-
1 heaving bottom
-
2 heaving bottom
-
3 heaving bottom
-
4 bottom
1. дно; ложе 2. подошва, почва (пласта), подстилающая порода 3. дно долины, пойма 4. подошва (выработки) 5. площадка внизу шахты 6. низменность, образованная аллювиальными отложениями вдоль реки
bottom of formation основание формации
bottom of foundation подошва фундамента
bottom of hole забой скважины
bottom of oil horizon подошва нефтеносного горизонта
bottom of sedimentary beds основание [подошва] осадочных слоев
aerated bottom аэрированное дно (прилегающая ко дну часть водоёма, куда достигает воздух)
argillaceous bottom глинистое дно
caldron bottom расположенный вертикально по отношению к кровле угольного пласта и выполненный илом след корня или ствола ископаемого дерева
cauldron bottom расположенный вертикально по отношению к кровле угольного пласта и выполненный илом след корня или ствола ископаемого дерева
dead bottom безжизненное дно
entry bottom подошва штрека
false bottom ложное дно
green bottom дно, обросшее тиной, «зелёное дно»
hard bottom твёрдое дно
heaving bottom вспучивающаяся подошва, вспучивающаяся почва
hogbacked bottom волнистое [неровное] дно (водоёма)
kettle bottom гладкостенная ниша в кровле угольного пласта, напоминающая по форме дно котла
littoral bottom дно литоральной части бассейна
main bottom подстилающая аллювиальные отложения коренная порода
muddy bottom илистое дно
open-pit bottom подошва карьера
phantom bottom глубинный рассеивающий слой (при эхолотировании)
pit bottom рудный двор, дно карьера, дно котлована, дно шахты
pot bottom углубление [котёл] в грунте
river bottom речное дно
salt bottom соляное дно
sandy bottom песчаное дно
second bottom второе дно, высокая пойма
shaft bottom дно шахтного ствола
shell bottom ракушечное дно
shelving bottom покатое дно
smothered bottom дно, благоприятное для захоронения очень тонких и хрупких окаменелостей
solid bottom твёрдое дно
trough bottom прогиб [трог, впадина] дна водоёма
undulated river
bottom волнообразная поверхность дна русла реки
valley bottom дно долины
* * *• масса меди с примесями, образовавшаяся под штейном• низменность, образованная аллювиальными отложениями вдоль реки• подошва -
5 heaving bottom
1) Геология: вспучивающаяся подошва, вспучивающаяся почва, дующаяся подошва, дующаяся почва2) Строительство: пучинистое основание3) Горное дело: дующая подошва, поддувающая подошва -
6 heaving floor
1) Геология: поддувающая почва, поддувающаяся почва2) Сельское хозяйство: вспучивающийся грунт3) Горное дело: вспучивающаяся подошва, дующая подошва, поддувающая подошва4) Макаров: вспучивающаяся поверхность -
7 floor
1. дно 2. подошва 3. горизонт; этаж
floor of bed подошва пласта
floor of laccolith подошва лакколита
floor of ocean океаническое дно
floor of seam подошва пласта
aggraded valley floor дно долины, покрытое аллювиальными отложениями
cirque floor дно кара, дно цирка
crater floor дно кратера
cutting-out floor горизонт, на котором начинают высекать очистной забой
deep-sea floor дно океана
derrick floor пол буровой вышки
hard floor крепкая подошва
heaving floor вспучивающаяся поверхность
lagoon floor дно лагуны
mining floor рабочий горизонт
ocean [sea] floor дно океана
sedimented floor дно (бассейна), сложенное осадочными породами
sill floor основной горизонт, горизонт этажного штрека
subglacier floor породы, подстилающие ледник, постель ледника
tough limb floor нижнее крыло мульды
valley floor дно долины
* * *
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский